Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı القارة السوداء

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir Fransızca Arapça القارة السوداء

Fransızca
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • Les minerais et les matières brutes stratégiques utilisées chaque jour par les industries des États-Unis et celles de leurs alliés pour fabriquer les produits dont dépendent les emplois américains ne viennent pas du Queens, de New York ou de Kansas, mais de continents noirs et hostiles dans lesquels peu d'Américains osent s'aventurer.
    فالمعادن الاستراتيجية والمواد الخام التي تحتاج إليها الولايات المتحدة وحلفاؤها وصناعاتها من أجل صنع المنتجات التي تعتمد عليها الوظائف الأمريكية يوميا لا تأتي من كوينز أو نيويورك أو كنساس؛ بل تأتي من قارات سوداء معادية لا يجرؤ الكثير من الأمريكان على دخولها.
  • Et on ne peut choisir de date plus idoine que celle d'aujourd'hui pour en discuter, puisque nous sommes à la veille du cent-vingtième anniversaire de la Conférence de Berlin, ce rassemblement des puissances coloniales sur l'Afrique, mais sans les Africains, tenu du 15 novembre 1884 au 26 février 1885, et qui consacra le dépeçage du continent dit noir en des possessions coloniales, ultérieurement devenues indépendantes, à l'intérieur de frontières qui sont autant de carcans pour chacun des États concernés, pris individuellement, qu'elles constituent dans de beaucoup de cas des pommes de discorde entre eux.
    لا يمكن أن تكون هناك فرصة أنسب لمناقشة هذه المسائل، حيث يصادف اليوم عشية الذكرى السنوية المائة والعشرين لاختتام مؤتمر برلين، ذلك التجمع الحاشد للقوى الاستعمارية في أفريقيا- الذي تم بدون وجود الأفارقة - وعُقد بين 15 تشرين الثاني/نوفمبر 1884 و 26 شباط/فبراير 1885، وأسفر عن تقسيم ما تُسمى القارة السوداء إلى ممتلكات استعمارية أصبحت مستقلة فيما، داخل حدود تشكل قيوداً على كل دولة من الدول المعنية، بينما تشكل أيضا، في حالات عديدة، مصادر للنزاع فيما بينها.